FAR FROM A MARTIAL ARTS FLICK
Yes, PAINTED SKIN offers action and conflict, all, very well done. But behind the expected slash and bash it's a sophisticated, character-driven multi-leveled romance. Think Romeo and Juliet with a dash of more- contemporary tales of guy gets involved with a crazy lady who turns on him and his wife, with twists and complications galore.
The stalker is (a potential spoiler here) a woman demon with hideous powers who falls in love him. Her nature is dark and complex, as is her character. It's a most-unusual and very good film. Issues of love and sacrifice and loyalty run all through this engrossing production.
The art direction and production values are extremely well done. I bought my DVD in China and the subtitles were 'challenging'; but the releases I see at Amazon must have more westernized translations.
Whatever, it's a unique film which deserves to be seen.
This may be the kiss of death for martial-arts seekers; but
this is a chick film...
Great movie - but not sure about this version
I am a fan of Chinese movies. And I own a reasonable collection of Chinese DVDs, mainly purchased in China. Several friends recommended this movie to me, but I was a little disappointed in a couple ways -
1. The music seemed out of place for a 'classic' tale. The music seemed too modern and electronic.
2. Some of the dialog seemed poorly dubbed, and I am referring to the the Mandarin soundtrack. I am not sure if the 'original' theatrical version was in Cantonese or Mandarin, but Donnie Yen's dialog in Mandarin seemed to be an over-dub of some sort.
I will probably buy a different version and make a comparison at a future time.
Can a Demon really Fall in Love?
Gordon Chan Kar-Seung's "Painted Skin" is a remake of the once popular horror-fantasy genre and looks aimed towards western audiences, no surprise since this is supposed to be Hong Kong's entry to the 2009 Academy awards. The film is based on "The Strange Tales of Lioazhai" by Pu Songling which has inspired numerous television series; including "Chinese Ghost Stories" and the original "Painted Skin" by King Hu which features a demon who stays young by devouring human hearts. Its touches of martial arts action, supernatural lore, elaborate costumes and period settings will no doubt appeal and entertain some, but I have to admit the film isn't for everyone as it will more likely alienate more viewers.
General Wang (Aloys Chen) leads his soldiers to raid a bandit encampment and in turn comes across a beauteous young woman, Xiaowei (played by beautiful Zhou Xun, The Banquet, Ming Ming). Upon their return to their town of JiangDu, brutal murders begin to occur and the victims'...
Click to Editorial Reviews
No comments:
Post a Comment